More robots are coming. Where should I go? A comparative study of forecasts on automation
Article-Report (AGS). The future of work remains nowadays uncertain. Before the Covid-19 pandemic, forecasts on automation presented in certain cases a tragic scenery at the beginning of the 2020s. However, at the moment such expectations have not arrived yet, in spite of the digital acceleration caused by the lockdown and the generalised restrictions to mobility. What is clear is that technology is transforming labour and will continue to do so in the next decade, distributing wealth in irregular concentrations all over the world. We can imagine a displaced worker looking for a job in an area of the globe with more opportunities and economic stability, thinking: «Where should I go?». By analysing recent scientific publications on the subject, the present study is structured into two great axes. First of all, it is determined a general overview of the main magnitudes related to automation that put in evidence the current transformations on the labour market. Afterwards, the inquiry depicts an accurate overview of the experts’ literature on the international forecasts of computerisation, which allows defining what areas of the planet appear to be safer to preserve the own professional future during this historical transition.
Keywords: robots, automation, employment, digital transformation, technological unemployment, computerisation, future of work.
Article-Informe (AGS). Actualment, el futur laboral continua sent incert. Abans de la pandèmia Covid-19, les previsions sobre automatització presentaven en certs casos un escenari tràgic a principis de la dècada del 2020. Tot i això, de moment aquestes expectatives encara no han arribat, malgrat l’acceleració digital provocada pel confinament i les restriccions generalitzades a la mobilitat. El que està clar és que la tecnologia està transformant la mà d’obra i ho seguirà fent en la propera dècada, distribuint la riquesa en concentracions irregulars a tot el món. Ens podem imaginar un treballador desplaçat que busca feina en una zona del globus amb més oportunitats i estabilitat econòmica, pensant: «A on he d’anar?». En analitzar publicacions científiques recents sobre el tema, el present estudi s’estructura en dos grans eixos. En primer lloc, es determina una visió general de les principals magnituds relacionades amb l'automatització que posen en evidència les transformacions actuals del mercat laboral. Després, la investigació mostra una visió general exacta de la literatura dels experts sobre les previsions internacionals d’informatització, que permet definir quines zones del planeta semblen més segures per preservar el propi futur professional durant aquesta transició històrica.
Artículo-Informe (AGS). El futuro del trabajo sigue siendo incierto hoy en día. Antes de la pandemia de Covid-19, los pronósticos sobre la automatización presentaban en ciertos casos un escenario trágico a principios de la década de 2020. Sin embargo, de momento tales expectativas aún no han llegado, a pesar de la aceleración digital provocada por el confinamiento y las restricciones generalizadas a la movilidad. Lo que está claro es que la tecnología está transformando el trabajo y lo seguirá haciendo en la próxima década, distribuyendo la riqueza en concentraciones irregulares por todo el mundo. Podemos imaginarnos a un trabajador desplazado que busca trabajo en una zona del globo con más oportunidades y estabilidad económica, pensando: «¿Adónde debo ir?». Analizando las publicaciones científicas recientes sobre el tema, el presente estudio se estructura en dos grandes ejes. En primer lugar, se determina un panorama general de las principales magnitudes relacionadas con la automatización que ponen en evidencia las transformaciones actuales en el mercado laboral. Posteriormente, la investigación presenta un acertado panorama de la literatura de expertos sobre los pronósticos internacionales de informatización, que permite definir qué áreas del planeta parecen más seguras para preservar el propio futuro profesional durante esta transición histórica.
Article-Rapport (AGS). L'avenir du travail reste aujourd'hui incertain. Avant la pandémie de Covid-19, les prévisions sur l'automatisation présentaient dans certains cas un cadre tragique au début des années 2020. Cependant, pour le moment, de telles attentes ne sont pas encore arrivées, malgré l'accélération numérique provoquée par le confinement et les restrictions généralisées à la mobilité. Ce qui est clair, c'est que la technologie transforme le travail et continuera de le faire au cours de la prochaine décennie, distribuant la richesse en concentrations irrégulières partout dans le monde. On peut imaginer un travailleur licencié à la recherche d'un emploi dans une région du globe avec plus d'opportunités et de stabilité économique, se disant : « Où dois-je aller ? ». En analysant les publications scientifiques récentes sur le sujet, la présente étude se structure en deux grands axes. Tout d'abord, il est déterminé une vision générale des principales magnitudes liées à l'automatisation qui mettent en évidence les transformations actuelles sur le marché du travail. Ensuite, la recherche dresse un panorama précis de la littérature d'experts sur les prévisions internationales de l'informatisation, qui permet de définir quelles zones de la planète semblent plus sûres pour préserver son avenir professionnel au cours de cette transition historique.
Articolo-Rapporto (AGS). Il futuro del lavoro rimane oggi incerto. Prima della pandemia di Covid-19, le previsioni sull'automazione presentavano in alcuni casi uno scenario tragico all'inizio degli anni 2020. Tuttavia, al momento tali aspettative non sono ancora arrivate, nonostante l'accelerazione digitale causata dal confinamento e le restrizioni generalizzate alla mobilità. Quello che è chiaro è che la tecnologia sta trasformando il lavoro e continuerà a farlo nel prossimo decennio, distribuendo la ricchezza in concentrazioni irregolari in tutto il mondo. Possiamo immaginare un lavoratore dislocato in cerca di lavoro in un'area del globo con maggiori opportunità e stabilità economica, pensando: «Dove devo andare?». Analizzando le recenti pubblicazioni scientifiche sull'argomento, il presente studio è strutturato in due grandi assi. Innanzitutto si determina una panoramica generale delle principali grandezze legate all'automazione che mettono in evidenza le trasformazioni in atto sul mercato del lavoro. In seguito, la ricerca traccia un'accurata panoramica della letteratura degli esperti sulle previsioni internazionali dell'informatizzazione, che permette di definire quali aree del pianeta appaiono più sicure per preservare il proprio futuro professionale durante questa transizione storica.
Article-Estudi (AGS). Actuauments, eth futur laborau contunha d'èster incert. Abans dera pandèmia Covid-19, es previsions sobri automatizacion presentauen en cèrti casi un scenari tragic a principis deth decènni deth 2020. Totun, peth moment aguestes expectatives encara non an arribat, maugrat l’acceleració digitau provocada peth blocatge e es restriccions generalisades ara mobilitat. Çò qu'ei clar ei qu'era tecnologia transforme era man d’òbre e ac seguirà en tot hèr en pròplèu decènni, en tot distribuïr era riquesa en concentracions irregulares en tot eth mon. Mos podem imaginar un trabalhador desplaçat que cerque trabalh en ua zòna deth mon damb mès oportunitats e estabilitat economica, en tot pensar: «A on è d’anar?». En analisar publicacions scientifiques recentes sobri eth tèma, eth present estudi s’estructure en dus grani èishi. Eth prumèr lòc, se determine ua vision generau des principaus magnituds restacades damb era automatizacion que meten en evidéncia es transformacions actuaus deth mercat laborau. Dempús, era investigacion mòstre ua vision generau exacta dera literatura des expèrts sobri es previsions internacionaus d’informatització, que permet definir quines zònes dera planeta semblen mès segures entà preservar eth pròpri futur professionau pendent aguesta transicion istorica.